yuǎnshuǐjiùliǎojìnhuǒ

远水救不了近火


拼音yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ

注音ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ

解释远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态

出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》:“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”

用法作宾语、定语;指不能应急。

感情远水救不了近火是中性词。

繁体遠水捄不了近火

近义远水不救近火

英语distant water will not quench a fire near-Bible(a slow remedy cannot meet an urgency)

俄语далёкой водой близкого огня не погáсишь

远水救不了近火造句更多∨


1、 远水救不了近火,他在高山上出事,我就是想救援也鞭长莫及啊!

2、 如果象这样说,所有的紧收货币政策都是远水救不了近火.

3、 远水救不了近火,救人才是最重要的,宁叔的伤不能再拖下去了,反正我钱带多了,他这点小伤有几百块就够了。

4、 因为,这样,你这个当爹的就保护不了她了!至少远水救不了近火!徐天高摸了摸额头,看上去压力很大。

5、 不可,武川