拼音jī chóng dé shī
注音ㄐ一 ㄔㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄕ
解释像鸡啄虫、人缚鸡那样的得失问题。比喻细微的事情;无关紧要的得失。
出处唐 杜甫《缚鸡行》诗:“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。虫鸡于人何厚薄,吾叱奴人解其缚。鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。”
例子鸡虫得失,蜗角争持,闹得天翻地覆,日月无光。(蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第一百二十五回)
正音“得”,不能读作“děi”。
辨形“失”,不能写作“矢”。
用法偏正式;作主语、宾语、分句;用于书面语。
感情鸡虫得失是中性词。
繁体鶏蟲得失
近义鸡虫得丧
反义斤斤计较、锱铢必较
英语inconsequential matters
1、 在下却说民国以来,鸡虫得失,蜗角争持,闹得天翻地覆,日月无光,要其旨归,大概不过尔尔,虽一律作如是观可也。
2、 即使我们胸怀天下,并不计较这点鸡虫得失,有些东西也未免让人耿耿于怀。
3、 鸡虫得失,蜗角争持,闹得天昏地暗,身败名裂,只能说明某些人操守丧尽,淈泥扬波,不是风气败坏了他们,倒是他们败坏了风气。
4、 梦破千回,无可补缀,身外的蜗角微名和鸡